[프랑스어 시험정보] DELF 델프 시험 소개

 

프랑스어 능력 인증 시험인 DELF 와 

고급 프랑스어 능력 인증 시험인 DALF 는 

외국인들의 프랑스어 능력이나 수준을 

프랑스 교육부에서 인증 할 수 있도록 한것으로 

파리를 본부에 두고 있는 국가 교육 위원회의 통제 아래 

각 국가에서 출제, 시행되고 있습니다. 

 

각 단계별 합격 자격등은 프랑스의 DELF 국립 위원회에서 교부합니다. 

한국에서는 주한 프랑스대사관 소속 어학 협력분과 BCLE 및 

서울 알리앙스 프랑세즈, 두 기관이 공동으로 처음 실시한 이래 

매년 정기적으로 실시 되고 있습니다. 

 

DELF 는 A1, A2 , B1, B2 의 4단계로 자격증이 주어지고, 

DALF 는 C1과 C2 의 두 단계 입니다. 

각 단계별로 청취, 독해, 작문, 구술 등의 4가지 언어능력을 평가하는 구성입니다. 

 

각 분야별 25점씩 배점하여 총점은 100점입니다. 

또 합격선은 총점 50점 이상이어야 하는데 

단 4가지 언어능력에서 각 최소 5점 이상의 점수를 취득해야만 합니다. 

 

DELF		DALF
A1	청취/독해/작문/구술	C1	청취/독해/작문/구술
A2	청취/독해/작문/구술
B1	청취/독해/작문/구술	C2	청취 및 구술/ 독해 및 작문
B2	청취/독해/작문/구술

---

A1, A2 시험은 일상적인 회화와 독해를 요구하는 시험으로 

한국에서 알파벳을 배운 후 개인정도에 따라 다르지만

6개월정도 공부하시면 취득 가능 합니다. 

(프랑스 현지에서 배울경우 취득 시간은 2배정도 빠른편 입니다.)

---

B1 시험은 조금 더 심화된 일상 회화나 기사나 뉴스에서 발췌된 문제들로 이루어져 있고

한국에서는 알파벳을 배운 후 개인 정도에 따라

1년~1년6개월 정도 공부하시면 취득 가능합니다. 

대부분 한국 대학교의 불문과 졸업 요건 이기도 하며

B1을 취득하면 프랑스에서 일상생활 정도는 가능한 수준입니다.

---

B2 시험은 B1 시험보다 훨씬 어려운 수준으로 

한국에서는 알파벳을 배운 후 개인 정도에 따라

 2년~3년정도 공부하시면 취득 가능합니다. 

하지만 B1 시험에 비해 수준이 많이 어려워

많은 분들이 몇 번 떨어지기도 합니다. 

B2 시험은 프랑스 대학교 외국인 입학 요건이기도 하며 

외대, 연고대, 서울대 등의 졸업 요건이기도 합니다. 

---

C1 시험은 아주 어려운 수준으로 취득한 한국인이 많지 않습니다. 

프랑스 석사 외국인 입학요건이며 

C1 시험부터는 하나의 프랑스어 관련 학위로도 인정해 줍니다. 

보통 한국 학생분들은 B2를 취득 후 프랑스 학교를 입학하기 때문에 

C1 까지 준비하시는 분들은 많이 없고

또한 많이 어려운 관계로 한국에도 C1 관련된 문제집이 나와 있지 않습니다. 

---

* 프랑스 언어 능력시험은 

영어 능력시험에 비해 시사적이고 논리적인 문제들로 구성되어 있습니다. 

때문에 공부하실 때 기사나 뉴스로 공부하시는 것을 추천 드립니다. :) 

 

---

 

Marie

sciencespo91@naver.com

파리 소르본 3대학 프랑스어 교육과(FLE) 전공

그랑제꼴 Sciences Po 교환학생

중앙대학교 정치국제학과

파리 현지 어학원 프랑스어 교육 경력

파리 현지 프랑스어 통번역 경력

불어과외 6년 경력 및 다수 경험

파리7년거주

현재 프랑스어 전문 수업 강사

및 프랑스어 통번역 프리랜서로 활동 중

 

 

 

---