[프랑스어 기초 문법] 15.의문사로 의문문 만들기 -1

 

 

안녕하세요, 오늘은 

프랑스어 의문사로 의문문 만드는 법을 알아보려고 합니다. 

프랑스어는 영어보다 의문문 만드는 법이 쉬운데요, 

 

-의문사 없이 의문문 만드는 방법은 

다음 글에서 확인 가능하십니다. :)

-> allaboutfrance.tistory.com/22

[프랑스어 기초문법] 13. 의문문 만드는 방법

 

의문사를 다루기 전에 기본적으로 

의문사로 의문문을 만드는 방법은 

모든 의문사에게 다음 3가지 방법이 적용됩니다. 

 

1. 의문사 + 동사 + 주어  : 주어 동사 도치 시키는 방법

2. 의문사 + est-ce que + 주어+ 동사 : est-ce que 만 붙이는 방법

3. 주어 + 동사 + 의문사 : 의문사를 가장 마지막에 두는 방법 

 

기본적으로 이 3가지 방법이 있다는 것을 

알고 계시면 의문사로 의문문 만드는 것은 크게 어렵지 않습니다. 

---

 

◈ Où [우] - where, 어디 

 

Où 는 '어디'라는 의미로 위에서 알려드린

3가지 방법을 가지고 의문문을 만들 수 있습니다. 

 

1. 도치시키는 방법 

 

Où êtes - vous? 

[ 우 에뜨 부 ]

=Where are you ?

= 당신은 어디 이십니까?

 

Où vas - tu ?

[우 바 뛰?]

=Where do you go?

=너 어디가니?

 

Où habites - tu ?

[ 우 아비뜨 뛰?]

=Where do you live ?

=너는 어디에 사니?

 

 

2. Est-ce que 를 붙이는 방법 

 

Où est-ce que vous êtes?

[우 에스끄 부 젯?]

=Where are you ?

= 당신은 어디 이십니까?

 

 

Où est-ce que tu vas?

[우 에스끄 뛰 바?]

=Where do you go?

=너 어디가니?

 

Où est-ce que tu habites?

[우 에스끄 뛰 아비뜨?]

=Where do you live ?

=너는 어디에 사니?

 

 

3. 의문사를 마지막에 두는 방법 

 

Vous êtes Où?

[부 젯 우?]

=Where are you ?

= 당신은 어디 이십니까?

 

Tu vas où?

[뛰 바 우?]

=Where do you go?

=너 어디가니?

 

Tu habites où?

[뛰 아비뜨 우?]

=Where do you live ?

=너는 어디에 사니?

---

생각보다 어렵지 않지요?

또 다른 의문사도 살펴 보겠습니다. 

 

 

◈ Quand [껑] = when, 언제 

 

1. 도치시키는 방법 

 

Quand partez-vous?

[껑 빡흐떼 부?]

=When do you leave?

=당신은 언제 떠나십니까?

 

Quand vient-il?

[껑 비앙 띨?]

= When does he come?

=그는 언제 옵니까?

 

2. Est-ce que를 붙이는 방법 

 

Quand est-ce que vous partez?

[껑 에스끄 부 빠흐떼?]

=When do you leave?

=당신은 언제 떠나십니까?

 

Quand est-ce qu'il vient?

[껑 에스낄 비앙?]

= When does he come?

=그는 언제 옵니까?

 

3.의문사를 마지막에 두는 방법

 

Vous partez quand?

[부 빠흐떼 껑?]

=When do you leave?

=당신은 언제 떠나십니까?

 

Il vient quand?

[일 비앙 껑?]

= When does he come?

=그는 언제 옵니까?

 

---

 

◈Comment [꼬멍] = How, 어떻게 

 

1. 도치 시키는 방법 

 

Comment partez-vous en France?

[꼬멍 빠흐떼 부 엉 프헝스?]

=How do you leave to France?

=당신은 어떻게 프랑스로 떠나십니까?

 

 

2. Est-ce que 를 붙이는 방법 

 

Comment est-ce que vous partez en France?

[꼬멍 에스끄 부 빠흐떼 엉 프헝스?]

=How do you leave to France?

=당신은 어떻게 프랑스로 떠나십니까?

 

 

3.의문사를 마지막에 두는 방법 

 

Vous partez comment en France?

[부 파흐떼 꼬멍 엉 프헝스?]

=How do you leave to France?

=당신은 어떻게 프랑스로 떠나십니까?

 

---

◈Pourquoi [뿌흐꾸아] = Why, 왜 

 

1. 도치 시키는 방법

 

Pourquoi partez-vous en France?

[뿌흐꾸아 빠흐떼 부 엉 프헝스?]

=Why do you leave to France?

=당신은 왜 프랑스로 떠나 십니까?

 

 

2. Est-ce que 를 붙이는 방법 

 

Pourquoi est-ce que vous partez en France?

[뿌흐꾸아 에스끄 부 파흐떼 엉 프헝스?]

=Why do you leave to France?

=당신은 왜 프랑스로 떠나 십니까?

 

3. ** Pourquoi 는 마지막에 붙여서 사용하지 않습니다.

 

 

---

 

지금까지 의문사로 의문문 만드는 방법을 알아보았는데요, 

다음시간에 이어 다른 남은 의문사들도 공부해보도록 하겠습니다 :)

프랑스어를 공부하는 모든 분들 응원합니다!