[프랑스어 기초문법] 16. 의문사로 의문문 만들기 -2

 

 

안녕하세요, 오늘은

프랑스어 의문사로 의문문 만드는 법을 알아보려고 합니다.

프랑스어는 영어보다 의문문 만드는 법이 쉬운데요,

 

-의문사 없이 의문문 만드는 방법은

다음 글에서 확인 가능하십니다. :)

-> allaboutfrance.tistory.com/22

 

- 의문사로 의문문 만들기 첫번째 이야기를 먼저 읽고

이 글을 읽으시면 훨씬 이해가 잘 되실 것 입니다 

-> allaboutfrance.tistory.com/40

[프랑스어 기초 문법] 15.의문사로 의문문 만들기 -1

​

의문사를 다루기 전에 기본적으로

의문사로 의문문을 만드는 방법은

모든 의문사에게 다음 3가지 방법이 적용됩니다.

 

의문사를 다루기 전에 기본적으로

의문사로 의문문을 만드는 방법은 

모든 의문사에게 다음 3가지 방법이 적용됩니다. 

 

1. 의문사 + 동사 + 주어  : 주어 동사 도치 시키는 방법

 

2. 의문사 + est-ce que + 주어+ 동사 : est-ce que 만 붙이는 방법

 

3. 주어 + 동사 + 의문사 : 의문사를 가장 마지막에 두는 방법 

 

기본적으로 이 3가지 방법이 있다는 것을 

알고 계시면 의문사로 의문문 만드는 것은 크게 어렵지 않습니다. 

---

 

◈ que [우] - what, 무엇 

 

que 는 '무엇'이라는 의미로 위에서 알려드린

3가지 방법을 가지고 의문문을 만들 수 있습니다. 

 

1. 도치시키는 방법 

 

Que faites - vous? 

[ 끄 펫 부 ]

=What do you do?

= 당신은 무엇을 하십니까?

 

Que manges - tu ?

[우 망쥬 뛰?]

=What do you eat?

=너는 무엇을 먹니?

 

Que finit- il ?

[ 끄 피니 띨 ?]

=What does he finish ?

=그는 무엇을 끝내니?

 

 

2. Est-ce que 를 붙이는 방법 

 

*Que에 est-ce que 를 붙이게 되면

모음 축약이 되어

Qu'est-ce que [ 께스끄]가 됩니다

 

Qu' est-ce que vous faites?

[께스끄 부 펫?]

=What do you do?

= 당신은 무엇을 하십니까?

 

 

Qu'est-ce que tu manges?

[께스끄 뛰 망쥬?]

=What do you eat?

=너는 무엇을 먹니?

 

Qu'est-ce qu'il finit?

[께스낄 피니?]

=What does he finish ?

=그는 무엇을 끝내니?

 

 

3. 의문사를 마지막에 두는 방법 

 

**Que를 마지막에 둘때는 

Quoi [꾸아]로 변형됩니다 

 

Vous faites quoi?

[부 펫 꾸아?]

=What do you do?

= 당신은 무엇을 하십니까?

 

 

Tu manges quoi?

[뛰 망쥬 꾸아?]

=What do you eat?

=너는 무엇을 먹니?

 

Il finit quoi?

[일 피니 꾸아?]

=What does he finish?

=그는 무엇을 끝내니?

---

 

 

 

◈ Qui [끼] = who, 누구 

 

1. 도치시키는 방법 

 

Qui etes-vous?

[끼 에뜨 부?]

=Who are you?

=당신은 누구 십니까?

 

 

2. Est-ce que를 붙이는 방법 

 

**Qui 에는 Est-ce que 를 붙이지 않습니다. 

 

3.의문사를 마지막에 두는 방법

 

Vous etes qui?

[부 젯 끼 ?]

=Who are you?

=당신은 누구 십니까?

 

 

4. Qui 는 다른 의문사들과 다르게 

주어로서 역할을 하며 동사변형은 il/elle 과 동일하게 변형합니다. 

 

Qui va parler?

[끼 바 빠흘레?]

= Who is going to eat?

=누가 먹을 것 인가요?

 

Qui aime la musique?

[끼 엠 라 뮤지끄?]

= Who likes music?

=누가 음악을 좋아하나요?

 

Qui veut manger?

[끼 브 멍제?]

=Who wants to eat?

= 누가 먹기를 원하나요?

 

---

 

◈Combien [꼼비앙] = How many, much , 얼마나 

 

1. 도치 시키는 방법 

 

Combien etes - vous?

[ 꽁비앙 에뜨 부?]

=How many are you?

=당신들은 몇명 입니까?

 

 

2. Est-ce que 를 붙이는 방법 

 

Combien est-ce que vous etes?

[꽁비앙 에스끄 부젯?]

=How many are you?

=당신들은 몇명 입니까?

 

 

3.의문사를 마지막에 두는 방법 

 

Vous etes combien?

[부 젯 꽁비앙?]

=How many are you?

=당신들은 몇명 입니까?

 

 

 

**Combien 은 가격을 물어볼 때 많이 씁니다. 

 

- Ça coûte combien? 

[싸 꾸뜨 꽁비앙?]

-Ça fait combien?

[싸 펫 꽁비앙?]

=How much is it?

=이것은 얼마 입니까?

 

 

**Combien은 사실 de + 명사와 함께 훨씬 많이 쓰입니다.

(관사 없이 복수명사)

 

Combien de livres avez-vous?

[꽁비앙 드 리브흐 아베 부?]

=How many books do you have?

=당신은 책을 얼마나 가지고 계신가요?

 

Combien de voiture achetes-tu?

[꽁비앙 드 부아뛰흐 아슈뜨 뛰?]

=How many cars do you buy?

=너는 차를 몇 대 사니?

 

Il etudie le francais combien de temps?

[일 에뛰드 르 프헝쎄 꽁비앙 드 떵?]

=How long does he study French?

=그는 얼마동안 프랑스어를 공부했니?

 

 

---

◈Quel [껠] = Which, 어떤,무슨

 

Quel 은 의문'형용사'로 뒤에 명사와 같이 사용되어 

어떤 .....  이렇게 해석되며 

형용사 이기 때문에 뒤에 붙는 명사에 성수 일치를 시켜야 합니다. 

 

남성단수 : Quel [껠]

여성단수 : Quelle [껠]

남성복수 : Quels [껠]

여성복수 : Quelles[껠]

 

발음은 모두 같습니다 ^^;

 

1. 도치 시키는 방법

 

Quel livre aimez-vous?

[껠 리브흐 에메 부?]

=Which book do you like?

=어떤 책을 당신은 좋아하십니까?

 

Quelle voiture achtes-tu?

[껠 부아뛰흐 아슈뜨 뛰?]

=Which car do you buy?

너는 어떤 차를 사니?

 

Quels sacs prend-il?

[껠 싹 프헝 딜?]

=Which bags does he take?

=그는 무슨 가방들을 골랐니?

 

Quelles langues parlez-vous?

[껠 랑그 빠흘레 부?]

=Which languages do you speak?

=당신은 어떤 언어들을 하십니까?

 

 

2. Est-ce que 를 붙이는 방법 

 

 

Quel livre est-ce que vous aimez?

[껠 리브흐 에스끄 부 제메?]

=Which book do you like?

=어떤 책을 당신은 좋아하십니까?

 

Quelle voiture est-ce que tu achtes?

[껠 부아뛰흐 에스끄 뛰 아슈뜨?]

=Which car do you buy?

너는 어떤 차를 사니?

 

Quels sacs est-ce qu'il prend?

[껠 싹 에스낄 프헝?]

=Which bags does he take?

=그는 무슨 가방들을 골랐니?

 

Quelles langues est-ce que vous parlez?

[껠 랑그 에스끄 부 빠흘레?]

=Which languages do you speak?

=당신은 어떤 언어들을 하십니까?

 

 

3. 의문사를 마지막에 두는 방법 

 

 

Vous aimez quel livre?

[부 제메 껠 리브흐?]

=Which book do you like?

=어떤 책을 당신은 좋아하십니까?

 

Tu achtes quelle voiture?

[뛰 아슈뜨 껠 부아뛰흐?]

=Which car do you buy?

너는 어떤 차를 사니?

 

Il prend quels sacs ?

[일 프헝 껠 싹?]

=Which bags does he take?

=그는 무슨 가방들을 골랐니?

 

Vous parlez quelles langues?

[부 빠흘레 껠 랑그?]

=Which languages do you speak?

=당신은 어떤 언어들을 하십니까?

 

---

 

지금까지 의문사로 의문문 만드는 방법을 알아보았는데요, 

생각보다 많이 어렵지 않지요?

3가지 방법을 잘 기억하시고 예외적으로 쓰이는 의문사들도 유의해 주세요!^^

 

프랑스어를 공부하는 모든 분들 응원합니다!